За включение чувашского языка в "Яндекс.Переводчик" главному редактору Чувашского народного сайта Николаю Плотникову объявлена Благодарность Главы Чувашии Олега Николаева. Госнаграду Николаю Плотникову за вклад в популяризацию чувашского языка вручила министр культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашии Светлана Каликова.

Сервис был создан в начале 2020 года, это стало важным шагом в цифровизации чувашского языка. Разработчикам пришлось собрать небольшой параллельный корпус из более 250 тысяч примеров фраз на чувашском и русском языках, обучить нейросеть.

Награждение состоялось в рамках проведения дискуссии «Чувашский вопрос», приуроченной к празднованию 150-летия чувашской письменности. В Национальная библиотека собрала представителей творческой интеллигенции республики. Предметом обсуждения стал чувашский язык, его место в семье и обществе, его будущее. В ходе дискуссии были затронуты самые разнообразные вопросы: от преподавания языка в образовательных учреждениях до популяризации его в блогосфере.

Глава Чувашской Республики Олег Николаев в своём видеообращении к участникам акции подчеркнул роль чувашского языка в повседневной жизни, рассказал о том, какая работа ведётся в нашей республике по сохранению, изучению и популяризации чувашского языка, об издании учебных и методических пособий для детских садов и школ, о необходимости использовании новых информационных технологий в обучении родному языку.

О становлении новой чувашской письменности, вкладе выдающегося педагога-просветителя Ивана Яковлева в культурное развитие и национальное возрождение чувашского народа рассказали учёные Виталий Родионов и Олег Студенцов.

Своими размышлениями по вопросам чувашского языка поделились представители различных профессий – учителя, воспитатели, артисты, библиотекари, журналисты и т.д. Каждый из них осветил свой опыт, свой личный вклад в дело сохранения и популяризацию родного языка.

По мнению учителя чувашского языка Александра Степанова, очень многое в обучении языку зависит от самого учителя, его профессионализма, оптимизма и отношения к своему предмету.

Редактор Чувашского книжного издательства, писатель Ольга Фёдорова подробно рассказала об изданиях чувашских авторов, книгах-билингвах, ставших популярными в последние годы, конкурсах для начинающих писателей.

Блогер Константин Доброхотов активно продвигает чувашский язык в Интернете, размещая интересный контент на родном языке для своей многочисленной аудитории в популярных социальных сетях. Сегодня молодёжь предпочитает проводить время в виртуальном пространстве, и важно использовать возможности социальных сетей в популяризации чувашского языка, литературы, культуры.

В целом участники отметили, что обучение родному языку, в первую очередь, должно начинаться в семье, именно родители должны прививать детям любовь к языку.