Сывлăх сыхлав отраслĕн хисеплĕ ĕçченĕсем тата ветеранĕсем!

Сире Медицина ĕçченĕн кунĕпе саламлатăп!

Эсир этемлĕхе питĕ кирлĕ професси суйланă, унăн кашни çын пурнăçĕнчи пĕлтерĕшне хак пама та кăткăс. Эсир пĕрре чĕнсех чи йывăр вăхăтра пулăшма çитетĕр. 

Коронавирус пандемийĕ вăхăтĕнче сирĕн çине пысăк йывăрлăх тиенчĕ. Пациентсене хăрушă инфекцие çĕнтерме пулăшса сирĕнтен кашниех кунран-кун пысăк ăсталăх, паттăрлăх, хăюлăх кăтартать. Сире çакăншăн тав тăватпăр!

Эпир сире малашне те пулăшса пырăпăр, сывлăх сыхлавĕн тытăмне лайăхлатăпăр: çĕнĕ больницăсем хута ярăпăр, медицина учрежденийĕсене хальхи йышши оборудованипе тивĕçтерĕпĕр, сиплев ĕçне çĕнĕ технологисем кĕртĕпĕр. Çакă пĕтĕмпех граждансен ырлăхĕшĕн, медицина пулăшăвĕн пахалăхне ӳстерессишĕн витĕмлĕ пулĕ.

Медицинăн хисеплĕ ĕçченĕсем! Юратнă ĕçе чунпа парăнса пурнăçланăшăн тав сире! Çирĕп сывлăх, ырлăх, телей сунатăп!

Чăваш Республикин Пуçлăхĕ                                 Олег Николаев

Уважаемые работники здравоохранения и ветераны отрасли!

Поздравляю вас с Днем медицинского работника!

Вы выбрали самую гуманную профессию, чье значение в жизни каждого из нас сложно переоценить. По первому зову вы приходите на помощь в самых сложных ситуациях.

В условиях пандемии коронавируса на вас легла огромная нагрузка. Помогая пациентам победить опасную инфекцию, каждый из вас изо дня в день демонстрирует высокий профессионализм, мужество, стойкость и самоотверженность. Мы благодарны вам за это!

Мы и в дальнейшем будем оказывать вам всестороннюю поддержку, совершенствовать систему здравоохранения в целом – строить больницы, оснащать медучреждения современным оборудованием, внедрять передовые технологии и практики в лечебном деле. И все это – на благо наших граждан, повышение качества и доступности медицинской помощи населению.

Уважаемые медицинские работники! Спасибо вам за высокое служение и верность призванию! Желаю крепкого здоровья, благополучия, счастья!

Глава Чувашской Республики                                 Олег Николаев