Чӑваш Енӗн хисеплӗ ҫыннисем!

Сире Христосӑн Ҫутӑ Чӗрӗлӗвӗ – Ҫветтуй Мӑнкун ячӗпе пӗтӗм чунтан саламлатӑп!

Раҫҫейре Мӑнкун юратнӑран та юратнӑ, сумлӑран та  сумлӑ уяв.

Пӗтӗм этемлӗхе савӑнӑҫ кӳрекен ҫак ҫутӑ кун аслӑ ҫултисемпе ача-пӑчана, тӗрлӗ наци ҫын-нине пӗр йыша пӗрлештерет. Мӑнкун пурнӑҫ вилӗмрен вӑйлӑрах пулнине, ҫутӑ тӗттӗм-лӗхе ҫӗнтернине ытарлӑн сӑнарлать тата мӑн асаттемӗрсем пире пехиллесе хӑварнӑ ӗне-нӳпе ӑс-хакӑл никӗсӗсене ҫирӗплетет.

Турӑ чӗрӗлсе тӑнипе ҫыхӑннӑ Мӑнкун савӑнӑҫӗ сирӗн чӗрӗре хӑйӗн сӑваплӑ ӑшшипе ӑшӑтса тӑтӑр тата пурнӑҫра пулӑшса пытӑр. Сире тата сирӗн ҫемйӗрсене ҫирӗп сывлӑх, кил-ҫуртӑрта ҫителӗклӗх, чун канӑҫлӑхне тата тӳрӗ ӗҫӗрсенче пиллӗхлӗ ҫитӗнӳсем су-натӑп!

Ҫак чӑннипех те аслӑ уявра кашни ҫыннах тӑнӑҫлӑхпа ҫураҫулӑх, ҫемье ырлӑхне, юрату, савӑнӑҫ тата телей сунас килет.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ                     Олег Николаев

Уважаемые жители Чувашии!

От всей души поздравляю вас с великим днем Христова Воскресения!

В России Пасха самый любимый и почитаемый праздник.

Общечеловеческая радость в этот день объединяет взрослых и детей, людей разных национальностей. Пасха знаменует собой победу жизни над смертью, света над тьмой и укрепляет в нас веру и духовные основы, завещанные нам предками.

Пусть пасхальная радость о Воскресшем Господе согревает ваше сердце и помогает в жизни. Желаю вам и вашим семьям здоровья, достатка в доме, душевного мира и благословенных успехов в трудах праведных!

В этот воистину великий праздник хочется пожелать каждому человеку мира и покоя в душе, семейного благополучия, любви, радости и счастья.

Глава Чувашской Республики                           Олег Николаев