Чӑваш Республикин хисеплӗ ҫыннисем!

Сире Пӗтӗм Раҫҫейри Ҫемье, юрату тата шанчӑклӑх кунӗ ячӗпе саламлатӑп! 

            Ҫемье – сывӑ обществӑпа вӑйлӑ патшалӑхӑн никӗсӗ. Шӑпах ҫемьере эпир юратупа тӑрӑшулӑх, ӑнланупа пулӑшу витӗмне туйса ҫитӗнетпӗр, чи кирли – пурнӑҫ ҫулӗпе хамӑр тӗллӗн утма пил илетпӗр.

            Ҫӗршыв Президенчӗ Владимир Владимирович Путин амӑшлӑхпа ачалӑха кӳ-рекен пулӑшӑва вӑйлатма кирлине палӑртрӗ. Ҫак пысӑк ӗҫ паян Раҫҫейре те, ҫавӑн пекех Чӑваш Республикинче те йӗркеллӗн пурнӑҫланса пырать, ҫав шутра наци про-екчӗсен шайӗнче те.

            Ҫемье ӑс-хакӑл ҫӑл куҫӗ тата чӑваш халӑхӗн пуян культурипе йӑли-йӗркине, ӗҫри ӑсталӑхне ламран лама куҫарса пыма, ҫирӗп сывлӑхлӑ, пур енлӗн аталаннӑ ҫынна, гражданина тата ҫӗршыв патриотне пӑхса ҫитӗнтерме пулӑшакан шанчӑклӑ хунтӑ пулнӑ май, патшалӑх политикин улшӑнми тӗп ҫул-йӗрӗ пулнӑ та, пулать те.

            Республикӑра ачаллӑ ҫемьесене пулӑшу памалли тытӑм йӗркеленсе ҫитнӗ, ҫавнашкал ҫемьесене пулӑшмалли майсем 74 ҫул-йӗр енӗпе йӗркеллӗн пурнӑҫланаҫҫӗ тата индексациленеҫҫӗ, ачаллӑ 55 пине яхӑн ҫемье социаллӑ тӳлевсем илсе тӑрать. Нумай ачаллӑ ҫемьесен шучӗ ҫулсерен ӳссе пырать.

            Сире пурсӑра та чун-чӗререн тав тӑватӑп тата ачасене тивӗҫлӗ воспитани парса ӳстерекен ашшӗ-амӑшне, нумай ҫул пӗрле килӗштерсе пурӑнакан мӑшӑрсене, ҫамрӑк мӑшӑрсене, ҫавӑн пекех ҫывӑх вӑхӑтра ҫемье чӑмӑртама хатӗрленекенсене телей сунатӑп.

            Хаклӑ ентешсем, юратнӑ ҫемйӗрсем сирӗншӗн пурнӑҫра шанчӑклӑ тӗрек пулч-чӑр, килӗр-ҫуртӑрта вара яланах юратупа шанӑҫ тата пӗр-пӗрне ӑнланни хуҫаланч-чӑр.

Сире ҫирӗп сывлӑх, ҫемье вучахӗн нихӑҫан сӳнми ӑшшине тата килӗшӳпе ҫу-раҫулӑх сунатӑп!

Чӑваш Республики Пуҫлӑхӗ                                                                                        Олег Николаев

Уважаемые жители Чувашской Республики! 

Поздравляю вас с Всероссийским днем семьи, любви и верности!

            Семья – это фундамент здорового общества и сильного государства. Здесь мы получаем любовь и заботу, понимание и поддержку, а самое главное, путевку в жизнь.

            Президент нашей страны Владимир Владимирович Путин обозначил необходимость наращивать поддержку материнства и детства. Это большая работа, которая сегодня ведется как в России, так и у нас в Чувашской Республике, в том числе в рамках национальных проектов.

            Семья как источник духовности и гарант передачи опыта, культуры и традиций чувашского народа от старшего поколения младшему, формирования и воспитания личности, гражданина и патриота своей страны всегда была и остается неизменным приоритетом государственной политики.

            В республике сформировалась система поддержки семей с детьми, стабильно реализуются и индексируются меры их поддержки по 74 направлениям, около 55 тысяч семей с детьми получают социальные выплаты. С каждым годом растет число многодетных семей.

            Выражаю всем вам искреннюю признательность и желаю счастья родителям, достойно воспитывающим детей, супружеским парам с многолетним стажем семейной жизни, молодожёнам, а также тем, кто ещё только собирается создать новую ячейку общества.

            Дорогие земляки, пусть ваши семьи станут для вас надежной опорой в жизни, а в ваших домах всегда царят любовь, доверие и взаимопонимание.

            Желаю вам крепкого здоровья, неугасаемого тепла семейного очага, гармонии и согласия!

Глава Чувашской Республики                                                            Олег Николаев